Nuper, praeses vicarius Societatis Industriae Ferri et Chalybis Sinensis orationem habuit in secundo Conventu Industriae Chalybis "Nova Scientia, Nova Technologia, Novae Conceptae", indicans industriam chalybis patriae meae in periodum profundae reformationis et accommodationis ingressam esse, quae via est ad "magnas magnasque mutationes". Adaptatio strategica magni momenti ad metam "Fortis" (Strong). Dum incrementum oeconomicum tardat et postulatio debilitatur, copia chalybis postulationem superat magis magisque manifesta fit, et productio deorsum inclinat. Tamen, commoda industriae meliora fiunt, et signa sunt aequilibrati progressus catenae industriae chalybis. Societates chalybis accelerant exsecutionem accommodationis structuralis, transformationis et meliorationis, fundamenta iacientes pro salubri progressu industriae chalybis patriae meae in futuro.
In oratione sua, praeses vicarius dixit oeconomiam patriae meae profundam adaptationem ingressam esse. Chalybs et carbo ad novas condiciones et mutationes accommodari debent, novum aequilibrium in novo ambitu et in novo fundamento consequi, et novum aequilibrium apta celeritate et modo apto assequi. Maior efficientia, melior qualitas, et progressus sanus et stabilis servari pergunt. Affirmavit, in eadem condicione externa, nullam partem in catena industriae ferreae diu "solam vivere" posse, et cooperationem in catena industriae inevitabilem esse inclinationem. Quapropter, omnes participes in industria ferrea commoda brevia seponere, ex prospectu constructionis catenae industrialis incipere, et cum societatibus superioribus et inferioribus necessitudinem cooperationis diuturnam et stabilem formare debent, quae vere beneficia et pericula communicet.
Haec series rerum novae cognitionis strategicae, novarum technologiarum, novorumque conceptuum auxilium requirit, necnon disputationes et demonstrationes diuturnas et amplas ab peritis, eruditis, et summis negotiatoribus ex variis disciplinis. Vicepraeses affirmavit industriam ferri patriae meae ab efficientia scalae ad efficientiam qualitatis transformari, aequilibrium inter copiam et demandam in industria ferri accelerare, et transformationem atque meliorationem promovere. Haec est revolutio industrialis magni momenti quae coniunctos labores et auxilium totius industriae requirit.
Sub hac condicione, Consociatio Industriae Ferri et Chalybis Sinensis totam industriam hortatur ut una operentur ad novas condiciones et mutationes accommodandas, industriam chalybis ad novam revolutionem industrialem promoveant, qualitatem altiorem et progressionem efficaciorem consequantur, et ad salutem industriae chalybis patriae meae conferant. Fundamentum firmum progressionis ponant.
Anno MMXXIV, praeses vicarius Societatis Industriae Ferri et Chalybis Sinensis demonstravit, cum incrementum oeconomicum tardaret et postulationem debilitatam haberet, condicionem copiae ferri postulationem excedentis magis magisque manifestam fieri, et productionem deorsum inclinare. Attamen, commoda industriae meliores fiunt, et signa aequilibrati progressus catenae industriae chalybis apparent. Societates chalybis accelerant exsecutionem adaptationis structuralis, transformationis et meliorationis, fundamenta iacientes pro salubri progressu industriae chalybis patriae meae in futuro.
Dixit oeconomiam patriae nostrae in stadio profundae adaptationis esse, et industrias ferri et carbonis ad novas condiciones et mutationes accommodare debere, novumque progressum aequilibratum assequi. Cum eidem ambitu externo obviam eant, omnes partes in catena industriae ferri diu separatim progredi non possunt, et cooperatio catenae industriae inevitabilis est. Quapropter omnes participes commoda brevia seponere et necessitudines cooperationis diuturnas et stabiles instituere debent, ut beneficia et pericula communicare possint.
In secundo Conventu industriae ferreae "Nova Scientia, Nova Technologia, Novae Conceptae", Secretarius Factionis et Secretarius Generalis Consociationis Industriae Ferri et Chalybis Sinensis indicaverunt industriam ferream patriae meae periodum profundae reformationis et accommodationis ingressam esse, quae via est ad "magnum et fortem". "Magni momenti accommodatio strategica propositorum. Industria ferrea ab efficientia scalae ad efficientiam qualitatis transformare, aequilibrium inter copiam et demandam accelerare, et transformationem et meliorationem promovere debet. Hoc requirit auxilium novae scientiae, novarum technologiarum, novarum conceptuum, necnon disputationem amplam et demonstrationem ab peritis, eruditis et primis negotiatoribus ex variis campis."
Tempus publicationis: XVII Iun. MMXXIV